We are thrilled to collaborate with Ishiguro Ayako, an extraordinary picture book artist whose work transports audiences into mesmerizing realms of imagination.
Her works, which vividly depict the mysteriousness and charm that lies deep within animals,
have been sublimated into a total of 11 items, including KARAKU aloha shirts and T-shirts.
table of contents
01｜🐠 Otherworld Fantasy Series
02｜🐯 Fierce Tiger Legend Series
03｜🐱 Nekomata Daily Life Series
04｜🎨 Artist introduction｜Ayako Ishiguro Profile
01｜🐠 Otherworld Fantasy Series
This work is a symbol of Ishiguro's world, in which dozens of animals have fused together to become one goldfish.
The visuals, which combine bizarre beauty and mystery, are truly like those of a resident of another world.
Experience the serenity of the deep sea and the eye-opening tension.
(Tokyo store only👇)
"Hundred Head Fish" Ukiyo-e style Tencel Aloha shirt
Cats, tigers, birds, hippos, goats... The mystique and cuteness that resides in each of their expressions
creates a mysterious harmony.
The contrast between the cool blue fabric and the vibrant pink scales is exquisite.
This aloha shirt is sure to make a statement this summer, with a strong impact on its own.
02｜🐯 Fierce Tiger Legend Series
⬛ "Tiger's Eye" all-over print Tencel Aloha shirt
The full-length design features a tiger's face, powerful yet humorous.
Its glaring expression is exquisitely balanced to give a sense of familiarity.
Just wearing this piece will awaken your confidence and wildness.
⬛ "White tiger biting its tail" all-over print Tencel aloha shirt
The monochrome base is accented with subtle vermilion and blue.
The texture is reminiscent of ink painting, and the expressions of the tigers create a quiet tension.
A fashionable piece that stands out even in the city at night.
⬛ "Tigers Biting Their Tail" Sleeve Embroidery Cotton Tee
Three tigers lined up on the sleeves. A small story that will get your imagination flowing, with parents and children or siblings.
Ishiguro-sensei's unique "relaxedness" and "dignifiedness" coexisting exquisitely.
A T-shirt that is simple at first glance, but actually has a story to tell.
⬛ "Three Tigers" vertical print aloha shirt
The tigers lined up in a straight line make this a straightforward piece that will make you stand up straight.
It has an exquisite balance of Japanese elements and the cuteness that is characteristic of Ishiguro.
It's orthodox, but also has a casual feel to it.
⬛ "Three Tigers" vertical print shorts
Marching tigers are placed on the left and right. The dynamic embroidery is the key point.
It has a great presence whether worn as a set with an aloha shirt or on its own.
Add a little "mystery" to your summer active scenes.
03｜🐱 Nekomata Daily Life Series
⬛ "Cats in all shapes" Ukiyo-e style Tencel aloha shirt
Sleeping, rolling around, looking depressed - the "ecology" of cats is beautifully reproduced.
Squeaking, snuggling, clinging. Everything becomes words.
Each cat may resemble you in some way.
⬛ "Cats Greedy for Fish" Ukiyo-e style aloha shirt
A row of cats wearing cat masks. A festival or a secret society?
Their appearance is almost human, and it's almost laughably scary.
A lively and mysterious photo that draws your attention.
⬛"Cat in all its forms II" Ukiyo-e style Tencel aloha shirt
A slightly seductive series with a beautiful combination of black cats and vermilion.
The cat's behavior is humorous, but the color scheme is bold and mature.
A unique proposal from KARAKU that combines "cuteness" and "strength."
04｜🎨 Artist introduction｜Ayako Ishiguro Profile
Born in Chiba Prefecture in 1973. Painter and picture book author. He draws monsters, imaginary creatures, and animals, and has held solo exhibitions both in Japan and abroad. His books include "Cat's Calendar," "My Little Sister and My Brother," and "Eto Eto Gassen."
📷 A scene from the production site - this is where the "suspiciousness" was born.
The "strangeness" depicted by Ayako Ishiguro
is somehow connected to the ambiguity and warmth inside us.
Rather than a single piece of clothing, it is a small story, perhaps a gateway to another world.
"Dress up with a sense of mystery."
So, get in touch with the "demon" within you.
